聯(lián)系電話：0915-3356512
投稿郵箱：news@akxw.cn
聯(lián)系電話：0915-3356512 投稿郵箱：news@akxw.cn 
克蘭普-卡倫鮑爾與默克爾
國(guó)際面孔
她被稱(chēng)為“默克爾2.0”“小默克爾”，但德國(guó)執(zhí)政黨基督教民主聯(lián)盟（基民盟）新任主席安妮格雷特·克蘭普-卡倫鮑爾深知，在定下三年后競(jìng)選德國(guó)總理的計(jì)劃之后，自己必須擺脫其政治導(dǎo)師、現(xiàn)任總理安格拉·默克爾的影子。
“很多人把我描述成‘小默克爾’，或者只是默克爾的延續(xù)。但是我以我自己的身份站在這里，作為三個(gè)孩子的母親，作為一名前內(nèi)政部長(zhǎng)，在這片土地上服務(wù)了18年，我懂得領(lǐng)導(dǎo)意味著什么——這種領(lǐng)導(dǎo)力更多地取決于你的內(nèi)在力量，而不是你說(shuō)話的聲音有多大�！笨颂m普-卡倫鮑爾發(fā)表黨內(nèi)勝選感言時(shí)說(shuō)。
廣州日?qǐng)?bào)全媒體記者溫俊華編譯
基民盟7日在德國(guó)第二大城市漢堡舉行全國(guó)代表大會(huì)，999名黨員投票選舉新主席。在第二輪投票中，克蘭普-卡倫鮑爾以25票的微弱優(yōu)勢(shì)，擊敗導(dǎo)師默克爾的“老對(duì)手”默茨，當(dāng)選新任主席。
隨著克蘭普-卡倫鮑爾勝選，默克爾的打算可望順利推進(jìn)——即在淡出黨內(nèi)角色的同時(shí)繼續(xù)主導(dǎo)政府運(yùn)行，直至2021年總理任期結(jié)束；而作為基民盟的領(lǐng)導(dǎo)人，克蘭普-卡倫鮑爾目前處于該黨下一任總理候選人的領(lǐng)先地位——她也承認(rèn)自己將目光投向了這一職位。
為此，克蘭普-卡倫鮑爾已采取行動(dòng)，打造自己的形象。
“很多人把我描述成‘小默克爾’，或者只是默克爾的延續(xù)�！痹诎l(fā)表黨內(nèi)勝選感言時(shí)，克蘭普-卡倫鮑爾明確地否認(rèn)自己是默克爾的翻版，“但是我以我自己的身份站在這里，作為三個(gè)孩子的母親，作為一名前內(nèi)政部長(zhǎng)，在這片土地上服務(wù)了18年，我懂得領(lǐng)導(dǎo)意味著什么——這種領(lǐng)導(dǎo)力更多地取決于你的內(nèi)在力量，而不是你說(shuō)話的聲音有多大�！�
家常軼事：丈夫下礦
現(xiàn)年56歲的克蘭普-卡倫鮑爾出生在薩爾州薩爾河畔的弗爾克林根鎮(zhèn)，這個(gè)地方與法國(guó)接壤，小而多山。
克蘭普-卡倫鮑爾生長(zhǎng)在一個(gè)天主教大家庭，父親是一名特殊教育教師和校長(zhǎng)。她自稱(chēng)書(shū)呆子，熱愛(ài)閱讀，從來(lái)不敢逃課，養(yǎng)寵物龜，擅長(zhǎng)煲牛肉湯。
1982年高中畢業(yè)之際，克蘭普-卡倫鮑爾曾考慮成為一名教師，但后來(lái)決定在特里爾大學(xué)和薩蘭大學(xué)學(xué)習(xí)政治和法律，并于1990年在薩蘭大學(xué)獲得碩士學(xué)位。
22歲那年，她與采礦工程師赫爾穆特·卡倫鮑爾結(jié)婚。在競(jìng)選黨內(nèi)領(lǐng)袖的過(guò)程中，克蘭普-卡倫鮑爾因在離法國(guó)邊境僅幾公里遠(yuǎn)的一個(gè)小村莊里講述自己的家常軼事而聞名。她對(duì)村民回憶起她的丈夫是如何與土耳其移民一起在礦井下工作的，“在礦井深處，你有多努力工作而不是你的膚色是深是淺，才是最重要的�！彼f(shuō)。
同時(shí)，克蘭普-卡倫鮑爾對(duì)丈夫表示了敬意——她和丈夫育有3個(gè)孩子，正是因?yàn)檎煞蛟敢猱?dāng)一名全職父親，她才能在事業(yè)上有所進(jìn)步。
師生情誼：傳承與發(fā)展
2017年地方選舉獲勝后，時(shí)任基民盟主席、總理默克爾親自給這位短發(fā)、戴眼鏡的政治家送上一束鮮花。克蘭普-卡倫鮑爾隨后在德國(guó)大選后曲折的聯(lián)合政府談判中發(fā)揮了關(guān)鍵作用，她在馬拉松式的會(huì)議中表現(xiàn)出的決心和務(wù)實(shí)贏得了喝彩。
克蘭普-卡倫鮑爾的亮眼表現(xiàn)，也說(shuō)服了默克爾。今年2月，默克爾獎(jiǎng)勵(lì)克蘭普-卡倫鮑爾，將其帶到柏林擔(dān)任基民盟秘書(shū)長(zhǎng)，讓她成為該黨第二號(hào)人物，作為“接班人”培養(yǎng)。
克蘭普-卡倫鮑爾表示，她認(rèn)為沒(méi)有必要“撤銷(xiāo)”默克爾的政治遺產(chǎn)。然而，這位三個(gè)孩子的母親在同性戀婚姻等社會(huì)問(wèn)題上更為保守，并誓言在移民問(wèn)題上采取更強(qiáng)硬的立常
她贊揚(yáng)默克爾2015年允許數(shù)十萬(wàn)尋求庇護(hù)者入境的決定，同時(shí)表示需要采取更強(qiáng)有力的行動(dòng)來(lái)減輕德國(guó)人對(duì)安全和一體化的擔(dān)憂，她認(rèn)為，被定罪的尋求庇護(hù)者不僅應(yīng)該被驅(qū)逐出德國(guó)，還應(yīng)該被驅(qū)逐出整個(gè)歐洲的申根區(qū)；她還提出了重新開(kāi)始服兵役或服一年兵役的想法，以增強(qiáng)社會(huì)凝聚力；或許最具爭(zhēng)議的是，她反對(duì)同性婚姻，同性婚姻2017年在德國(guó)合法化，并得到了默克爾的支持。
“我有自己的想法，這導(dǎo)致了與默克爾的沖突�！笨颂m普-卡倫鮑爾最近告訴《法蘭克福匯報(bào)》，“但我不會(huì)刻意疏遠(yuǎn)她�！彼龓е信剖降闹艺\(chéng)補(bǔ)充道。
廣受歡迎：扮演“清潔女工”
克蘭普-卡倫鮑爾成年后的大部分時(shí)間都在政治中度過(guò)，從邊境小州開(kāi)啟政治生涯，耕耘地方政務(wù)30余年。
1981年高中還未畢業(yè)之時(shí)，她就加入了基民盟，在當(dāng)?shù)氐那嗄挈h任職。1984年，她當(dāng)選為普特林根市議會(huì)議員，1985年成為該市基民盟協(xié)會(huì)主席。2000年，她被任命為薩爾州內(nèi)政部長(zhǎng)，成為德國(guó)歷史上首名州政府中的女性內(nèi)政部長(zhǎng)。2010年，她進(jìn)入基民盟全國(guó)委員會(huì)。
2011年，克蘭普-卡倫鮑爾接任薩爾州州長(zhǎng)，成為薩爾州政府的第一位女性領(lǐng)導(dǎo)人。上任不到半年，克蘭普-卡倫鮑爾就打破州政府中基民盟和自由民主黨、綠黨的執(zhí)政聯(lián)盟關(guān)系，提前舉行州議會(huì)選舉并獲得勝利，與社會(huì)民主黨（社民黨）共同組成州政府，“魄力”令包括默克爾在內(nèi)的黨內(nèi)高層刮目相看。
在擔(dān)任州長(zhǎng)7年時(shí)間中，克蘭普-卡倫鮑爾除管理州事務(wù)外，在聯(lián)邦層面還承擔(dān)過(guò)對(duì)法文化交流、外交以及國(guó)防事務(wù)，并參與了2013年聯(lián)邦議院選舉后基民盟與社民黨的組閣談判，經(jīng)受了歷練。
深耕多年，克蘭普-卡倫鮑爾在薩爾州頗受歡迎。作為當(dāng)?shù)匾荒暌欢瓤駳g節(jié)的熱心參與者，克蘭普-卡倫鮑爾多年來(lái)一直裝扮成“清潔女工格蕾特”，深受公眾喜愛(ài)。去年，她再次扮演這個(gè)角色，拿著一件罩衫和一把掃帚走上舞臺(tái)，拿柏林的政治要人開(kāi)玩笑。
在克蘭普-卡倫鮑爾的領(lǐng)導(dǎo)下，基民盟在去年的薩爾州議會(huì)選舉中獲勝，得票率超過(guò)40％，成為家喻戶曉的人物。當(dāng)年，基民盟在全國(guó)大選僅贏得32.9%的選票，創(chuàng)下1949年以來(lái)的最差成績(jī)，而克蘭普-卡倫鮑爾帶領(lǐng)的薩爾州成為基民盟灰暗戰(zhàn)績(jī)中的一抹亮色。
凝聚團(tuán)結(jié)：整合者
當(dāng)選基民盟主席以后，克蘭普-卡倫鮑爾邀請(qǐng)對(duì)手走向臺(tái)前，以示黨內(nèi)團(tuán)結(jié)。媒體解讀，這次黨首選舉中，克蘭普-卡倫鮑爾僅以25票優(yōu)勢(shì)勝出，說(shuō)明基民盟黨內(nèi)分歧不小，團(tuán)結(jié)黨內(nèi)將是一場(chǎng)艱苦的戰(zhàn)斗。
但蘇塞克斯大學(xué)專(zhuān)門(mén)研究德國(guó)問(wèn)題的政治學(xué)教授丹·霍夫(Dan Hough)表示，克蘭普-卡倫鮑爾具備政治技巧，能夠讓基民盟在分裂的競(jìng)選后重新團(tuán)結(jié)起來(lái)�！八举|(zhì)上是一個(gè)整合者，這種自然傾向?qū)⒎浅Ｓ杏�。克蘭普-卡倫鮑爾可能贏得了基民盟領(lǐng)導(dǎo)人的競(jìng)選，但她已經(jīng)熱切地希望確保她的對(duì)手不會(huì)覺(jué)得自己輸了�！�
分析人士預(yù)測(cè)，克蘭普-卡倫鮑爾還很有可能和綠黨重新團(tuán)結(jié)起來(lái)，重新贏得那些逐漸轉(zhuǎn)向綠黨的選民。福爾薩研究所所長(zhǎng)曼弗雷德·古爾納預(yù)測(cè)，克蘭普-卡倫鮑爾將吸引年輕選民支持基民盟，她有能力在明年的關(guān)鍵選舉中，將德國(guó)東部沉默、失望的多數(shù)選民重新拉回投票箱。
“她最大的優(yōu)勢(shì)是在薩爾州擔(dān)任州長(zhǎng)期間的政績(jī)。在薩爾州，她領(lǐng)導(dǎo)了一個(gè)實(shí)驗(yàn)性的廣泛聯(lián)盟，與綠黨和親商業(yè)的社會(huì)民主黨結(jié)成聯(lián)盟，這種結(jié)盟技巧在德國(guó)四分五裂的政治格局中非常有用。這種搭建橋梁的能力為她贏得了基民盟的最高職位�！惫艩柤{說(shuō)。
一些持觀望態(tài)度的基民盟黨員則認(rèn)為，“只有25票的差距，她不能改變什么。她必須帶上其他482名代表，找回基民盟代表的價(jià)值觀”。
